Conférence à Fahs Beni-Senous sur En-Nayer

Assistance à la Conférence sur En-Nayer à Fahs Beni-Senous

LES JOURS d’EN-NAYER

Trois jours de festivités concernent l’En-Nayer ou Jour de l’an du Calendrier Solaire traditionnel : Il s’agit de Nafqat Al-Qarmous, Nafqat Al-Lham et Ras Al-‘Äm.

Pendant ces trois jours, ni bain, ni coiffeur, ni nettoyage à la maison.

Nafqat al-Qarmous :

– Sur les terrasses des maisons on étalait des feuilles des plantes suivantes à l’air libre: quelques touffes de palmier-nain (doum), des rameaux d’oliviers(awrâq zeitoun), du romarin(iklîl), des asphodèles (berwaq), des scilles (fer’oun), des lentisques (draou), du caroubier (kharoub) ainsi que de la férule (klakh) et des fenouilles (sanoudj).

– Chasse au lièvre ou à la perdrix.

– Préparation d’un mouton ou d’un bouc pour la journée du lendemain : Nafqat al-Lham.

Nafqat al-Lham :

– Fermeture des moulins et du four banal

– Préparation de Sfendj et Thrîd ainsi que le plateau de fruits secs (shifat qachqcha)

– Préparation de petits pains avec un œuf au milieu (guerisa biwladjadj)

– Préparation de la levure d’en-Nayer (khmirat en-nayer)

– Préparation de soupe spéciale Harira bilkerwiya ou Cherchem (qamh, foul , djelban)

– Les petites filles parent leur poupée de nouveaux habits (qach blîsa)

– Le Conte aux petits enfants de Ajouzat en-Nayer était au programme de toutes les grands-mères.

– Echange de cadeaux entre les familles de fiancés.

– Mise sur le premier sillon de labour de la levure (khmira), fève (foul), figue (kermous), et grenade (rommâna)

– Le soir on échange de vœux de fin d’année :

«Allah yadakhlouhalikoum bil mahanna warrahma ».

RAS AL ‘ÂM

A la nouvelle année du calendrier solaire traditionnel va correspondre le 14 janvier.

Mohammed BAGHLI

أعياد الناير ثلاثة أيّام في تلمسان

اليوم الأوّل: يوم نفقة الكرموس

اليوم الثاني: يوم نفقة اللحم

ليوم الثالث: راس العام

.

يوم نفقة الكرموس

  تنشر في السطوح الأعشاب التالية: قشيِّر دوم، زيتون، إكليل، برواق، فرعون، ضرو، خرّوب، كلخ، سانوج

  في الصباح الباكريلتقي الرجال لصيد الأرنب أو الحجلة

  يذبح كبش إو عنز لتحضيره ليوم نفقة اللحم

.

يوم نفقة اللحم

  دجاج وبركوكس بالحليب وسفنج وثريد وتحضير قشقشة أو المخلط، تحضير قريسة باولادجاج

.

راس العام: الناير

  تبادل التهنئة: عام مبروك، الله يدخله عليكم بالمَحَنَّة والرّحمة

  خميرة الناير، رمز الخير. تحضير الشرشم. صدقات هدايا بهجة الأطفال والبنات في لعبة تعريس بليسة

  عجوزة الناير

 

محمد بن أحمد باغلي