{"id":3857,"date":"2014-01-04T23:51:10","date_gmt":"2014-01-04T22:51:10","guid":{"rendered":"http:\/\/mirath.org\/?p=3857"},"modified":"2014-01-04T23:51:10","modified_gmt":"2014-01-04T22:51:10","slug":"lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirath.org\/ar\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/","title":{"rendered":"L’EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN"},"content":{"rendered":"

Tlemcen: point de d\u00e9part de l’\u00e9pop\u00e9e de l’Andalousie avec Tariq ibn Ziyy\u00e2d<\/span><\/a><\/h2>\n

Tlemcen: Lieu du retour du dernier Roi de Grenade Boabdil Ez-Zeggal<\/h1>\n

L’\u00e9pitaphe de ce Boabdil est un marbre d’onyx vein\u00e9 de rose\u00a0de 91 cm de longueur,\u00a0de 44 cm de largeur,\u00a0et de 6 cm d’\u00e9paisseur.<\/h2>\n

\u0634\u0627\u0647\u062f \u0642\u0628\u0631 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 – \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0644- \u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u0629 \u00a0\u0627\u0644\u0645\u062b\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0628\u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 899\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 6 \u0645\u0627\u064a 1494\u0645<\/em><\/h1>\n

 <\/p>\n

<\/h1>\n

Cette plaque comporterait 32 lignes de caract\u00e8res arabes selon Mr. Charles BROSSELARD qui d\u00e9couvrit l’\u00e9pitaphe lors du d\u00e9pe\u00e7age de la ville de Tlemcen en 1847 par l’arm\u00e9e coloniale et put d\u00e9chiffrer avec le concours du Muphti de Tlemcen – Cheikh Si-Hammou ben Rostane – le texte \u00e7i-dessous, attestant d’une d\u00e9couverte de port\u00e9e universelle.<\/h2>\n

En 1876, le Journal Asiatique publie Le M\u00e9moire \u00e9pigraphique et Historique sur les Tombeaux des Emirs B\u00e9ni-Zeiyan et de BOABDIL, dernier Roi de Grenade, d\u00e9couverts \u00e0 Tlemcen.<\/h2>\n

En 1877, la pi\u00e8ce f\u00fbt envoy\u00e9e \u00e0 l’Exposition Universelle de PARIS o\u00f9 elle a figur\u00e9e \u00e0 l’entr\u00e9e du Palais du Trocad\u00e9ro pendant 6 mois.<\/h2>\n

En 1878, le Boletin de la Real Academia de la Historia de Madrid publie une \u00e9tude de Fr. Fernandez Gonzalez sur diff\u00e9rentes remarques sur le texte de cette \u00e9pitaphe.<\/h2>\n

En 1881, le Journal des Savants publie une \u00e9tude d’Adrien de LONGPERRIER sur une lecture possible d’un passage effac\u00e9 de l’\u00e9pitaphe.<\/h2>\n

Ces deux derni\u00e8res \u00e9tudes aboutissent \u00e0 la d\u00e9monstration de l’attribution de cette \u00e9pitaphe \u00e0 BOABDIL Ez-ZEGGAL, oncle du BOABDIL Ez-ZOGOIBI, dernier Roi de Grenade, mort et enterr\u00e9 \u00e0 F\u00e8s en 940 H – 1533 G dans l’oratoire d’Ech-Cheriat.<\/span><\/p>\n

En 1893 M. GAUDEFROY-DEMOMBYNES ne retrouve plus cette \u00e9pitaphe au Mus\u00e9e de Tlemcen.<\/h2>\n

En 1898, M. William MARCAIS confirme la disparition de cette pi\u00e8ce dans sa publication sur le Mus\u00e9e de Tlemcen.<\/h2>\n

En avril 1992, un Appel international pour la recherche de cette pi\u00e8ce est lanc\u00e9e par l’Agence Nationale d’Arch\u00e9ologie et de protection des Sites et Monuments Historiques, \u00e0 l’occasion de l’Exposition Universelle de SEVILLE.<\/h2>\n

Mohammed BAGHLI<\/h2>\n

.<\/h1>\n

\u0637\u0627\u0631\u0642 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u0642\u0633\u0637\u0629<\/em><\/a><\/h1>\n

<\/h1>\n

\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 92\u0647\u0640\/\u0645710<\/em><\/h1>\n
\n

\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0645\u0642\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062b \u0644\u0647 \u064a\u0644\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633<\/strong><\/h1>\n

\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642: \u0641\u0625\u0646\u0651\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u062d\u062a\u0651\u0649 \u062a\u0628\u0639\u062b \u0625\u0644\u064a\u0651 \u0628\u0631\u0647\u064a\u0646\u0629<\/strong><\/h1>\n

\u0641\u0628\u0639\u062b \u064a\u0644\u064a\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062f \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 <\/strong><\/h1>\n

\u0641\u0623\u0642\u0631\u0651\u0647\u0645\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0628\u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u062b\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627<\/strong><\/h1>\n

\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u062a\u0648\u062d \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u00a0<\/strong>\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064a \u062a 257\u0647\u0640\/\u0645870<\/strong><\/h2>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\n

\u0634\u0627\u0647\u062f \u0642\u0628\u0631 <\/em><\/h1>\n

\u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633<\/em><\/h1>\n

– \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0632\u0642\u0627\u0644-<\/em><\/h1>\n

\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0628\u062a\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646 <\/em><\/h1>\n

\u0641\u064a \u063a\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 899 \u0647\u0640<\/em><\/h1>\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 6 \u0645\u0627\u064a 1494\u0645<\/em><\/h1>\n

\n<\/blockquote>\n

\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0627\u063a\u0644\u064a<\/strong><\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tlemcen: point de d\u00e9part de l’\u00e9pop\u00e9e de l’Andalousie avec Tariq ibn Ziyy\u00e2d Tlemcen: Lieu du retour du dernier Roi de Grenade Boabdil Ez-Zeggal L’\u00e9pitaphe de ce Boabdil est un marbre d’onyx vein\u00e9 de rose\u00a0de 91 cm de longueur,\u00a0de 44 cm de largeur,\u00a0et de 6 cm d’\u00e9paisseur. \u0634\u0627\u0647\u062f \u0642\u0628\u0631 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[15],"tags":[],"yoast_head":"\nL'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirath.org\/ar\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tlemcen: point de d\u00e9part de l’\u00e9pop\u00e9e de l’Andalousie avec Tariq ibn Ziyy\u00e2d Tlemcen: Lieu du retour du dernier Roi de Grenade Boabdil Ez-Zeggal L’\u00e9pitaphe de ce Boabdil est un marbre d’onyx vein\u00e9 de rose\u00a0de 91 cm de longueur,\u00a0de 44 cm de largeur,\u00a0et de 6 cm d’\u00e9paisseur. \u0634\u0627\u0647\u062f \u0642\u0628\u0631 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirath.org\/ar\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirath\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-04T22:51:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminMirath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminMirath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/\",\"url\":\"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/\",\"name\":\"L'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-04T22:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-04T22:51:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/b03508f1aabff80e38466f9195e45ffa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mirath.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mirath.org\/\",\"name\":\"Mirath\",\"description\":\"Legacy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mirath.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/b03508f1aabff80e38466f9195e45ffa\",\"name\":\"adminMirath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c6428131e1ab33df09e2783a8bab85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c6428131e1ab33df09e2783a8bab85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminMirath\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mirath.org\"],\"url\":\"https:\/\/mirath.org\/ar\/author\/adminmirath\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirath.org\/ar\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"L'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath","og_description":"Tlemcen: point de d\u00e9part de l’\u00e9pop\u00e9e de l’Andalousie avec Tariq ibn Ziyy\u00e2d Tlemcen: Lieu du retour du dernier Roi de Grenade Boabdil Ez-Zeggal L’\u00e9pitaphe de ce Boabdil est un marbre d’onyx vein\u00e9 de rose\u00a0de 91 cm de longueur,\u00a0de 44 cm de largeur,\u00a0et de 6 cm d’\u00e9paisseur. \u0634\u0627\u0647\u062f \u0642\u0628\u0631 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 […]","og_url":"https:\/\/mirath.org\/ar\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/","og_site_name":"Mirath","article_published_time":"2014-01-04T22:51:10+00:00","author":"adminMirath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"adminMirath","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/","url":"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/","name":"L'EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN - Mirath","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirath.org\/#website"},"datePublished":"2014-01-04T22:51:10+00:00","dateModified":"2014-01-04T22:51:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/b03508f1aabff80e38466f9195e45ffa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mirath.org\/senouciates\/lepitaphe-du-boabdil-de-tlemcen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mirath.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’EPITAPHE DU BOABDIL Ez-Zeggal DE GRENADE A TLEMCEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirath.org\/#website","url":"https:\/\/mirath.org\/","name":"Mirath","description":"Legacy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirath.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/b03508f1aabff80e38466f9195e45ffa","name":"adminMirath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/mirath.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c6428131e1ab33df09e2783a8bab85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69c6428131e1ab33df09e2783a8bab85?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminMirath"},"sameAs":["https:\/\/mirath.org"],"url":"https:\/\/mirath.org\/ar\/author\/adminmirath\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirath.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}